00:31 

Shaanti
Аллюзионист
Редкий раз хочется говорить незнакомым людям, которые чем-то мне помогли, прекрасное слово "благодарю". Не "спасибо", а именно "благодарю". Сегодняшний мужчина не сделал ничего сверхъестественного, исправляя плоды моей криворукости, которая способна обратить всё в хаос, но силу его отзывчивости можно было сравнить по направленности с силой созидания. Поэтому мое "благодарю" возникло как свет звёзд, который они даруют в ответ на своё сотворение, и как аромат цветов, который они источают в великом вдохновении возможностью существовать...

@темы: Прекрасное, мир людей

URL
Комментарии
2012-08-31 в 01:43 

Char Li
Со-действовать, а не со-страдать (с)
Мне нравится трактовка... "спаси-бо(г)" - пожелание спасения от бога, как бы.
А "Благодарю" - "благо-дарю", ну, понятное дело. И оно как-то... правильнее.

2012-08-31 в 01:44 

Shaanti
Аллюзионист
Благо в ответ на благо, да)

URL
2012-08-31 в 01:46 

Char Li
Со-действовать, а не со-страдать (с)
Правда, есть один нюанс. На "благо-дарение" надо и правда бы подарить какое-то благо, хоть символическое.
Поэтому говорят "спасибо", оно не обязывает... дарить. Вот так сложно все )

2012-08-31 в 01:50 

Shaanti
Аллюзионист
Но ведь "благодарю" уже говорится в качестве ответа на что-то сделанное/сказанное. То есть за этим уже ничего не следует, обмен произошёл. Можно, конечно, заменить "благодарю" чем-то материальным, если есть желание и если ситуация позволяет

URL
2012-08-31 в 01:54 

Char Li
Со-действовать, а не со-страдать (с)
Благодарю по идее должно сопровождать некое благо. которое дарят. после блага - дар навстречу. В самом слове заложен принцип. Сказать "благодарю", протянув цветок, к примеру. Как-то так. Но это только одна из теорий дара.

2012-08-31 в 01:58 

Shaanti
Аллюзионист
А как же та энергия истинной доброжелательности, которая заложена в звуках и интонации благодарственного слова?) Мы не обращаем внимание на такие мелочи, а они, меж тем, на невидимом уровне всегда рядом)

URL
2012-08-31 в 02:00 

Char Li
Со-действовать, а не со-страдать (с)
Это да. Но тогда это бы могло звучать "благожелаю". )

2012-08-31 в 02:07 

Shaanti
Аллюзионист
Могло бы)
Мне, кстати, всегда рвали мозг строчки из сказки: "Благодарствуй, добрый рак; Не ждала тебя никак..." То есть царевна (или царица) должна была бы сказать "благодарствую", а у неё как будто форма повелительного наклонения получилась. Видимо, у Жуковского иначе в ритм не вписывалось х)

URL
2012-08-31 в 02:16 

Char Li
Со-действовать, а не со-страдать (с)
Ух ты, да, занятная "оговорка".

     

Лес лотосов

главная